The official repository for BlenderTools apparently died (I use it for the SendToUnreal tool); the last release was almost 2 years ago, but https://github.com/poly-hammer/BlenderTools is still active and also has updates to support Blender 4.x versions.