Implement level up visual effects and add pie menu dead zone
- Add level up animation and mesh to Player.
- Define PIE_MENU_DEAD_ZONE in cpu-gpu-shared.hpp.
- Implement dead zone in pie menu shader and C++ logic.
- Register new level up assets in process-assets.hpp.
- Mark leveling tasks as completed in todo.md.